Píše o věcech, z nichž se ježí chlupy farizeům všech vyznání. Nelegální potraty; homosexuálové a transsexuálové, umírající na AIDS; rodiče opouštějící děti a děti hledající rodiče. A přesto je základním tématem jeho knih láska...
Mezi postavami amerického romanopisce je mým favoritem už mnoho let doktor Larch z Pravidel moštárny.
Irving v něm stvořil jednoho z nejlepších otců, jaké nám literatura nabízí. Trpělivého, poctivého, pravdivého… a láskyplného. Samozřejmě, Homer Wells není Larchův biologický syn – přesto je jejich vztah ústřední linkou románu. Protože, jak kdysi řekl jeden můj geniální student, Pravidla moštárny nejsou román o potratech.
Pravidla moštárny jsou román o sirotcích.
Larch provádí nelegální potraty. A stará se o sirotky. A o Homera Wellse. Nebojí se poslat ho do světa. Nebojí se mu dokázat, že ho miluje. Misky vah se stále pohupují … vždyť kdokoli zachrání jednoho maličkého, jakoby celý svět zachránil…
Zřejmě nejkontroverznější Irvingovým textem je předposlední román V jedné osobě. Zabývá se snad všemi lidskými slabostmi a sexuálními úchylkami, jaké svět poznal. Také Shakespearem, protože jeho hry ten svět zobrazují. A je také Irvingovým osobitým vyznáním lásky k jazyku, čtení, psaní … i životu. Neodvrhujte, prosím, po prvních deseti stranách. Nesuďte, abyste nebyli souzeni…Budete překvapeni.
Nejbizarnější z Irvingových románů je téměř tisícistránkový opus Dokud tě nenajdu. Chlapec, který vyrůstá v tatérských salónech a jako slavný herec se rozhodne hledat ztraceného otce, se na konci příběhu dočká bolestné i sladké odměny. Málokdy mě něco rozpláče… Kdybych mluvil jazyky lidskými i andělskými, ale lásky kdybych neměl…
Jednou z Irvingových prvních a nejlepších knih je Modlitba za Owena Meanyho.
Román řadím v literárním semináři pro oktávy do tematického okruhu Kristovské paralely. (zobr). Jedná se o příběhy, v nichž je nějak připomenut či parafrázován kristovský mýtus. V nichž hrdina svou obětí napravuje, zachraňuje či vykupuje svět. Nebo jen jeho malou část.
Owen Meany, chlapec malého vzrůstu, se zvláštním pisklavým hlasem a zcela podivnými rodiči, je na první pohled tou nejvhodnější obětí k šikaně. Přesto se obětí nikdy nestane. Od dětství je schopen nejen zvládat schopnosti a vášně svých vrstevníků, dokáže své přátele i řídit a směrovat. Stává se mužem v malém těle dříve, než ostatní zvládnou základy násobilky a gramatiky.
Má v životě několik zásadních úkolů. Přes práh dospělosti převede přítele Johna (kterého předtím absurdním způsobem připraví o matku). Na střední škole se stane skvělým HLASEM školního časopisu a nesmlouvavým oponentem demagogického ředitele, který do školy přinese atmosféru strachu a nesvobody. A v dospělém věku se připravuje na poslání, které mu zjevil jeho SEN…
Owen je nádherná postava. Hodně mě toho naučil.
Krédem tohoto „malého velkého muže“ je věta „víra a modlitby, to pomáhá, opravdu“.
Vzpomeňte si na ni, až si s něčím nebudete vědět rady. Až vám poteče do bot a vlci budou hladově výt a mlaskat před vaším prahem.
A až vám nějaký farizej či strážce morálky bude hanět jednoho úžasného spisovatele, pomodlete se nejen za Johna Irvinga.
