MATKA: Ne. Toni nepůjde. Já ti ho nedám!
MUŽSKÝ HLAS V AMPLIONU: Halo, halo! Velitelství severní armády hlásí další ústupové boje... Bojuje se o každou píď půdy, o každou mez, o každý domek...
ŽENSKÝ HLAS V AMPLIONU: Slyšte, slyšte, právě zachycujeme jiskrovou zprávu z lodi Gorgony. Ach, bože! (Hlas se zlomí.) Odpusťte mi, já tam mám syna! (Pomlka.) — Naše cvičná loď Gorgona ... se čtyřmi sty námořními kadety na palubě... se pokusila prorazit nepřátelskou blokádu, aby se vrátila do svého přístavu. V pět hodin sedm minut... byla zasažena nepřátelským torpédem.
MATKA: — — Čtyři sta chlapců! Copak se to smí, zabíjet takové hochy?..
ŽENSKÝ HLAS V AMPLIONU: Slyšte, slyšte, slyšte! Voláme všechny muže. Voláme národ do boje. Vlast volá své děti. Do zbraně! Do zbraně!
MATKA: Co, ty ještě křičíš? Ještě nemáš dost, ty matko? Ještě tam posíláš jiné?...
HLAS TONIHO: Mami! Maminko! ...
MATKA: Rozsvěť...
ŽENSKÝ HLAS V AMPLIONU: Slyšte, slyšte, slyšte! Voláme k amplionu celý svět! Nepřátelská letadla napadla dnes ráno vesnici Borgo a svrhla pumy na obecnou školu. Do prchajících dětí střílela ze strojních pušek. Osmdesát dětí bylo raněno. Devatenáct dětí postříleno. Třicet pět dětí bylo výbuchem... roztrháno.
MATKA: Co říkáš? Děti? Copak někdo zabíjí děti? Děti! Malé, usmrkané děti! (strhne se stěny pušku a podává ji oběma rukama Tonimu. S velkým gestem): Jdi!
Berte jako připomínku všem, kteří se dovolávají humanity a ideálů Čapka, Masaryka a první republiky. A jakkoli byla válka ve Španělsku diskutabilní záležitost a zvěrstva se páchala na obou stranách, zabíjení dětí bylo VŽDY vnímáno jako záležitost obludná. Jako čiré ZLO.
Čapek psal hru v poslední fázi života, ostřelován zprava i zleva, katolíky i komunisty. Je schematická, napsaná tezovitě, málokdy se s ní setkáte na jevišti. Přesvědčuje vás o nesmyslnosti válek. Až závěr se vymkne. Zabíjejí děti...
A to je přesně ten moment, kdy se stírají hranice mezi literaturou, filosofií a politikou. Kdy přestává platit pravidlo, že politika nepatří do škol. Kdy by si lidé měli uvědomit, že je ohrožena jejich budoucnost.
Protože děti jsou naše budoucnost, naše pokračování, naše naděje.
A pokud nám někdo bere naději, je to stejné, jako by nám sahal na víru a lásku. Mluví o tom všechny velké literární texty světa, včetně Bible.
Lidé, politici, policisté.... by si měli uvědomit, že mají proti sobě Mloky. Kolektivní svědomí. ZLO.
A začít podle toho jednat. Howgh.